成绩单翻译

成绩单是留学申请中必不可少的重要文件，因为成绩单能直接反映出申请人过去所受教育的学习成果。

亚太译联公司是一家高端专业翻译服务机构，我们专注于成绩单翻译，高中成绩单书翻译，本科成绩单书翻译，等多个领域成绩单翻译服务，翻译语种有成绩单英语翻译，成绩单韩语翻译，成绩单法语翻译，成绩单日语翻译，成绩单德语翻译等。我们的使命就是为您扫除语言和文化障碍，成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。

成绩单翻译资质

1.拥有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照。

2.中文公司全称须有“翻译”字样，不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章。

3.英文公司全称须有“Translation”字样。

4.拥有备案编码

成绩单翻译优势

一部分客户认为自己英语实力不错，成绩单自己完全可以翻译，不仅可以省钱还可以按照自己的意愿来翻译，例如：专业名称。成绩单、毕业证等是没有必要找翻译机构来翻译的。

在这里，想再次郑重的告诉大家，这是不可以的!因为这不符合教育部留学服务中心所明确规定的，需要认证国外学历学位证书和成绩单的中文翻译件原件须经正规翻译机构进行翻译，个人翻译无效。一方面也是因为如果翻译专业不符，可能会对就业造成影响；另一方面会大大影响教育部留服中心的认证工作。

在申请学历需额外认证准备材料时，证书和成绩单一定要由正规的翻译公司进行翻译或者通过教育部留服中心的翻译机构翻译来完成，千万不要尝试自己翻译，毕竟学历学位认证过程是一个严格的程序，其中对认证材料的要求就更加严格了，稍有不慎，就会影响认证结果，望大家知悉，遵守留服中心学历学位认证审核材料的规定。