赵丽颖《知否》走出国门 在美国被翻译成《明兰的故事》圈粉无 2020-05-31 15:12:42
《知否知否,应是绿肥红瘦》是根据关心则乱的同名小说改编成的电视剧,讲述少女明兰的成长、爱情、婚姻等历程。经过赵丽颖和冯绍峰两人的精彩演绎,收获不少观众,这部剧也相 查看详情
是什么妨碍翻译公司的发展? 2015-04-20 23:05:28
一、客户规定交稿期:经常发生的情况是,翻译公司接到客户委托意向,在客户要求价格一低再低后,客户再把交稿期抛出,不接客户便走掉;接了之后只能粗制滥造,最后两败俱伤。 查看详情
什么是本地化翻译 2015-04-20 23:02:52
对于一个翻译公司来说,本地化翻译是翻译公司都必须的业务。但大多数客户根本不懂何为本地化翻译,下面亚太译联翻译公司带大家了解本地化翻译。 本地化翻译从其字面理解即是使 查看详情
为什么翻译公司的规模不会太大 2015-04-20 23:01:31
目前的中国翻译市场来说,翻译公司的规模不会太大。原因如下: 1、人力成本低,说的通俗点就是中国人多,人都不值钱。正是由于这样的中国人力资源现状,让翻译公司的老板们可 查看详情
文化交际视角的商广告翻译 2015-04-20 23:00:05
广告翻译除了必须充分考虑不同的风俗习惯、价值观、审美观等因素,还应保证准确生动地表达原文隐含意义,在没有文化冲突的前提下兼顾形象意义和字面意义,根据具体语境,采用不 查看详情
北京翻译公司的工作流程是怎样的 2015-04-20 22:58:46
每当手头上有一份英语都会想到把他翻译成中文,就会寻找北京翻译公司进行翻译,然后北京翻译公司会跟我们解释需要进行翻译、校对、译审以及润色等一些步骤,可能你们会很迷惑 查看详情