亚太译联 > 建筑

  • 建筑

  • 建筑翻译资料包括机械产品说明书、手册样本、设备安装手册、自动化工程、仪器仪表、技术规格、技术标准、模具、风机、电机等。
  • 亚太译联有一批专业译员，包括拥有多年机械翻译经验的资深工程师，我们的建筑翻译团队对机械制造行业和汽车制造工业有深入的了解，熟悉冷加工和热处理，擅长建筑资料、图纸、可行性报告、商业调研报告、建筑标准等文献翻译。

  • 建筑工程翻译


    建筑是一门关于工程技术的艺术学，需要精湛的专业技术再配合人文艺术的点化。亚太译联在建筑翻译领域积累了大量的经验，尤其是在工程项目标书翻译和建筑设计翻译方面尤为突出。亚太译联组建有一支由各类行业专家、外籍人士等行业精英组成的翻译队伍，并持续壮大。专为满足建筑企业苛刻的服务需要。



     

    亚太译联的建筑翻译服务

    • 招标书和投标书翻译

       招标书对于建筑工程来说至关重要，亚太译联深知信息准确传递和按时交付的重要性。我们有信心为建筑企业提供服务。

    • 建筑设计翻译与施工技术说明翻译

      建筑设计和施工技术说明翻译关系到施工过程中各个问题。因此亚太译联为每名客户都配有专门的项目负责人，所有译文都经过严格校对，保证译文的零失误。

    • 建筑图纸翻译

      无论是书面的、电子图片、PDF或是CAD形式的建筑图纸和设计图纸，亚太译联利用其庞大的人才网络都能在最短的时间内进行翻译并排版，确保客户项目的顺利进行。

    • 建筑合同翻译

      亚太译联拥有一支具备法律背景的合同翻译队伍，针对合同翻译有独到的见解和技能，对译文严格把关，为企业合作保驾护航。

    • 各类陪同翻译服务

      与外商洽谈缺少专业的建筑专业陪同翻译员吗？去海外执行建筑工程施工缺少陪护的翻译员吗？找我们吧，我们可以安排短期的翻译陪同，也可以帮你代招不同语种的赴外翻译员。

    • 土木工程论文翻译

      亚太译联的论文翻译全部由资深译员完成，凭借多年经验和精湛的管理，亚太译联成功为全球各类科研院所提供论文文献翻译及校对修改服务，部分已在国际权威刊物或网站发表。

     

    亚太译联在建筑翻译方面的优势


    包括欧洲、北美、非洲、中东、南美、拉美在内的超过50个国家和地区的当地语言专家和华人译员与亚太译联紧密联系并签约协助，使得亚太译联翻译可以在全球范围为客户提供各类语言的翻译服务。亚太译联全球人才库中储备有大量优秀的建筑业翻译人员，他们拥有丰富的建筑行业翻译经验，能适应不同场合满足不用的翻译服务需要。在公司内部，亚太译联能快速组建一支由专业译员、资深专家、海外留学人员等组成的建筑工程翻译团队，他们最擅长于处理英语、葡萄牙语、西班牙语、阿拉伯语和法语等建筑翻译项目。至今，亚太译联已成功与许多世界著名的建筑公司、招标公司、建筑设计公司等建立长期良好的合作关系。



    主要服务：

    • 文件翻译

    • 陪同翻译

    • 会议翻译

    • 翻译后校对

    其它服务：

    • 图纸翻译与出版

    • 代理招聘赴外翻译人员

    • 远程电话翻译

    • 证明文件翻译